Monday, February 25, 2013
Lagu Bengawan Solo versi Rebecca Pan pernah menjadi soundtrack resmi film In the Mood for Love
Lagu Bengawan Solo versi Rebecca Pan pernah menjadi soundtrack resmi film In the Mood for Love di tahun 2000. Saat menyanyikan lagu ini Rebecca Pan masih berusia 18 tahun dan belum terkenal seperti saat ini. Di masa-masa itu, lagu Bengawan Solo sudah cukup terkenal di berbagai negara di Asia Tenggara hingga Asia Timur. Hal ini disebabkan banyak orang Jepang yang membawa lagu-lagu Indonesia ke sana di masa sesudah perang.
Film ini berlatar Hongkong di tahun 60-an dan disutradarai oleh Wong Kar-Wai yang bercerita tentang perkawinan dan perselingkuhan karena sebuah keadaan.
Berikut adalah lirik Bengawan Solo versi Rebecca Pan.
Bengawan Solo
River of love, behold
Where the palms are swaying low
And lovers get so enthralled
Bengawan Solo
River of love we know
Where my heart was set aglow
When we loved not long ago
Nightingales softly singing
The guitar is gently playing
Moon and stars brightly shining
Shining for you and I
In that moment divine
You whispered you were mine
And you vowed we’d never part
Down by the river of love
Nightingales softly singing
The guitar is gently playing
Moon and stars brightly shining
Shining for you and I
In that moment divine
You whispered you were mine
And you vowed we’d never part
Down by the river of love
| Arie Kurniawan | Ref: dari berbagai sumber | Foto: movie.douban.com |
0 comments:
Post a Comment